Logo blanc du site d'actualités sur la culture caribéenne BLAKE'S

TBT : Sé Pa Pou Dat d'Alan Cavé

Rédigé par Christ-Laur Phillips

22.02.2017

Traduction de Sé Pa Pou Dat d’Alan Cavé

Depuis que j’étais petit
c’est toi que j’ai choisit
tu es une belle melodie
qui me fait sentir comme je suis en paradis
je t’en prie, je t’en prie sors moi du froid
je t’en prie donne moi ton sourire
refrain
depuis longtemps
je chante pour toi
depuis longtemps
je rêve de toi
depuis longtemps
je chante pour toi, oh yeah
Depuis que j’étais petit
c’est toi que j’ai choisit
comme l’esprit saint
Tu envahis tout mon corps cherie
je t’en prie, je t’en prie retire moi de la rue
o je t’en prie viens me donner la vie
refrain
depuis longtemps
je chante pour toi
depuis longtemps
je rêve de toi
depuis longtemps
je chante pour toi
aujourd’hui je suis un adulte
pourtant mon amour est de même
je ne peux pas donner de l’argent
mais j’ai un bel sentiment
Qui brille comme un diamant
Ne me laisse pas faire un serment
tu peux croire seulement
cet amou est la longtemps
ooooh oooh yeah
refrain
depuis longtemps
je chante pour toi
depuis longtemps
je rêve de toi
depuis longtemps
je chante pour toi
comment te demander
(j’attends)
Comment te prier
(j’attends)
j’attends depuis longtemps
viens me retirer sous la pluie
j’attends du jour (oooh oooh)
du jour où tu me donneras la main (oooh oooh)
Pour que je t’enmène
Quelque part bien loin (oooh oooh)
Pour que notre amour fleurisse (oooh oooh)
Comme une belle fleur sous les gouttes d’eaux
qui refuse de se fermer qui refuse de se fermer

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Share This