Logo blanc du site d'actualités sur la culture caribéenne BLAKE'S

TBT : Angela de Saïan Supa Crew

Rédigé par

8.06.2017

Qui n’a pas fredonné ou dansé sur le titre Angela du groupe Saïan Supa Crew à l’époque ? Ce morceau entre rap, beat box et sonorités zouk et salsa, a été l’un des tubes de l’été de l’année 2000. Il faut dire que cette chanson a mis le feu à de nombreuses soirées et a fait tiquer plus d’un créolophone.
Pourquoi ? A cause des paroles crues chantées en créole par les membres de Saïan Supa Crew qui disent en substance qu’ils ont l’intention de faire des galipettes avec la fameuse Angela en l’absence de son père.

La folle ascension du Saïan Supa Crew

Le groupe se forme en 1998 avec des membres issus de plusieurs formations et originaires de la banlieue parisienne. KLR, leur premier album, dont le titre est un hommage à KLR, un membre décédé quelques mois plus tôt, sort en 1999. Il contient le fameux titre Angela, dont le clip en noir et blanc est tout aussi osé que la chanson.
On y voit les rappeurs habillés en docteurs, en train de dispenser un cours d’éducation sexuelle dans un salle de fortune, face à un public interloqué. La température monte avec l’arrivée dans l’assistance d’une jeune et jolie jeune femme noire aux courbes affolantes. L’insaisissable Angela fait tourner des têtes et donne de drôles d’idées aux garçons.
L’album KLR porté par le titre Angela s’écoule à plus de 300 000 exemplaires et est nommé aux Victoires de la Musique 2000. Il s’incline face à l’album Les princes de la ville du groupe 113. Mais ce n’est que partie remise puisqu’en 2002, le Saïan Supa Crew remporte la Victoire de la musique de l’album rap/ hip-hop avec X Raisons, son 2e opus.
En tout, Saïan Supa Crew a sorti 4 albums, dont un live. Le groupe se sépare en 2007. Sly Johnson a une belle carrière solo, Leeroy a sorti plusieurs albums de son côté, dont le dernier Noir Fluo, paru en 2016, a été réalisé en collaboration avec Féfé (ex-Saïan), Camelia Jordana et Tété. Les autres anciens Saïan continuent plus ou moins de faire de la musique.

Paroles Angela de Saïan Supa Crew


[1er couplet : Samuel]
Ou pé pa sav, (Angela,) Ki jan mwen enmé
Lé ou ka di mwen ou eksité
Ké an mwen ka pèd cadans lé ou ka alonjé
Kow aw an lé mwen, jiska démen
Mwen vlé senti po aw saten
Nou séten nou ké las démen maten
[2e couplet : Leeroy Kesiah]
Illico j’mets le turbo, j’adore quand tu m’dis :
Leeroy, c’est toi l’plus beau, mais t’es celui qu’j’préfère
Celui qui m’fait grimper au rideau, à n’importe quelle heure
Et dans n’importe quel studio
Tout le monde sait qu’tu connais toutes les ses-po
Donc on t’aime trop
On sait tous qu’avec toi, on passera des moments très chauds
A chaque fois qu’tu t’sens seule
N’hésite pas compose mon numéro
Mais toi même tu sais qu’une fois d’plus
Ce sera très chaud
[Refrain]
Angela mwen ké fend’tchou aw
Pendan papaw pa la, Angela
[3e couplet : Vicelow]
Trop chichi, trop hein hein
Angela me tchip, a peur du hin hin
Contraint, je suis une contrainte
C’est pas par contrat moral qu’elle se retrouve contre un
Noir à lunettes Vicelow
Homme de zouk, homme de soukouss
Malhonnête ce coup-ci
Si j’ai pas elle, j’ai sa cousine
Elle est coup-ci coup-ça
Elle a grossi mais j’mettrai un coup à ça !
ADVERTISEMENT
[Refrain]
Angela mwen ké fend’tchou aw
Pendan papaw pa la, Angela

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Share This