Logo blanc du site d'actualités sur la culture caribéenne BLAKE'S

TBT : Admiral T nous fait une déclaration d'amour avec Si'w Enmé Mwen

Rédigé par Christ-Laur Phillips

13.04.2017

Traduction de Si’w Enmé Mwen d’Admiral T

C’est toi que j’ai choisi
Doudou je te veux pour la vie,
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Viens dans mes bras
Colle ta peau sur moi & serre moi fort.
Si tu m’aimes, ne me fait pas souffrir
Et je vais te chérir toute ma vie
Non, si tu m’aimes ne me blesse pas
Et tu verras comment nous vivrons une belle vie
Plus les années passe, plus je dis  » Merci Dieu  »
Les dés on fait qu’on se rejoigne, ma petite doudou.
Ce que je veux te donner c’est de la douceur
Caresser ta peau comme un papillon qui se pose sur une
fleur
Si tu m’aimes, ne me fait pas souffrir
Je vais te chérir dou !
Non, si tu m’aimes, ne me blesse pas
Ne me fait pas mal..
J’ai confiance en toi
Et je ne veux pas que le doute vienne s’installer
Et si tu es ma moitié
Collons nous pour faire un
Danser ce morceau ensemble
Allons s’aimer, s’aimer..
Allons vibrer ensemble !
Si tu m’aimes, ne me fait pas souffrir
Et je vais te chérir, je vais te chérir jusqu’à la fin !
Si tu m’aimes doudou, ne me blesse pas
Et tu verras comment nous vivrons une belle vie
C’est toi que mon coeur a choisi
Doudou je te veux pour la vie
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée
Viens près de moi
Colle ta peau sur moi & serre moi fort !
Si tu m’aimes, enlace moi
Si tu m’aimes, enveloppe moi
Si tu m’aimes, enlace moi
Il n’y a pas plus belle que toi sur la terre
Non non non
Si tu m’aimes, oui doudou, colle toi sur moi
Hmmm
Si tu m’aimes.. Si tu m’aimes.. Si tu m’aimes..

Portrait de Christ-Laur PHILLIPS, journaliste de BLAKES
Christ-Laur Phillips

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Share This