Les aventures de Cookie, Lucious, Andre, Hakeem, Jamal et les autres ont repris dans le nouvel épisode d’Empire. Dans l’épisode 3×03, Jamal a fait face à ses troubles post-traumatiques et Lucious a déclaré la guerre à Cookie. Dans l’épisode d’Empire diffusé le 12 octobre, il s’en est encore passé de belles.

Cookie fait un triste constat

Licous a déclaré la guerre à Cookie parce qu’elle flirte avec Angelo. Il lui met la pression pour qu’elle découvre de nouveaux artistes et booste ceux dont elle a la charge afin de faire prospérer Empire Xstream. Elle doit motiver Tiana qui ne veut plus travailler avec la chanson de « diss » d’Hakeem envers son nouveau petit ami.
Cookie n’a toujours pas été rappelée par Angelo qui apparaît et lui propose une soirée. Flattée, Cookie veut éblouir son prétendant et débarque dans une mini robe rouge. Elle qui pensait aller en boîte se retrouve en fait dans un gala de charité très guindée, face à une chanteuse d’opéra. Cookie comprend qu’elle et Angelo ne viennent pas du même monde. C’est ce que lui avait dit Lucious, qui veut à tout prix faire capoter cette relation.
Tiana sort finalement un nouveau titre inspiré par la découverte de l’opéra par Cookie. Elle a invité Angelo à venir la voir travailler et lui déclare que dans son univers, il faut suivre ses règles. Pendant qu’elle a le dos tourné, Lucious menace Angelo et lui affirme que Cookie lui appartient. On a droit à un flashback où on découvre d’où vient le surnom Cookie et comment déjà à l’époque, Lucious se débarrassait de ceux qui voulait se mettre entre lui et la femme de sa vie.

Jamal fait le mal en faisant le bien

Afin de soigner ses troubles post-traumatiques survenus après s’être fait tirer dessus par Freda Gatz, Jamal a décidé d’aller la voir en prison. Sa seconde visite lui a provoqué une crise d’angoisse. Il retente l’expérience et voit que Freda s’est fait tabasser. Plein de culpabilité, Jamal cherche et trouve un moyen de faire sortir de prison celle qui a failli le tuer.
Contre toute attente, il trouve un avocat prêt à l’aider et qui a une stratégie en béton : plaider la folie. Non seulement ça marche, mais ça aide bien les affaires de Lucious qui maintenant pourra discréditer Freda Gatz qui elle l’accuse d’avoir tuer son père. Comprenant qu’il sait fait berner, Jamal est dégoûté.

Andre craque pour Nessa

Dans l’épisode 3×03, Lucious avait reproché à Andre d’avoir grandi dans la soie et d’avoir épousé une femme blanche. Dans cet épisode d’Empire, Andre accompagne son père dans le repaire de Shine. Ils doivent lui faire signer le contrat de Nessa chez Empire. En écoutant la voix de la jeune femme dans son studio d’enregistrement de fortune, Andre est subjugué et en perd ses moyens.
Alors que Lucious et lui pensaient que l’affaire est dans le sac, Shine a en fait démarché d’autres maisons de disques et refuse de signer. Andre jure de pouvoir conclure l’affaire avec l’aide de Hakeem. Mais ce dernier fait tout capoter.
Andre utilise la subtilité et le charme pour convaincre Nessa. Elle finit par signer, mais il manque la co-signature de Shine. Ce dernier débarque chez Lucious pour en découdre et se fait tabasser. Il signe sous la contrainte.
Humilier, Shine prépare une descente pour tuer du Lyon. On le voit préparer des armes. Et alors qu’il se demande où est Nessa, on découvre cette dernière chez Andre. Attirée par l’ainé des Lyon, elle s’offre à Andre qui a un blocage au moment crucial. C’est à ce moment qu’il a une apparition de sa femme Rhonda qui l’invite à se lâcher. On assiste à une partie à 3 assez dérangeante…