Le monde de Lucious, Cookie et leurs proches s’est effondré dans l’épisode 3×15 quand les services sociaux sont venus chercher la petite Bella. Une dénonciation anonyme a fait état de mauvais traitements sur l’enfant. Très vite, Cookie et Lucious ont soupçonné la famille Dubois…

Rendez-vous au sommet entre les Lyon

et les Dubois

Cookie, Lucious, Jamal, Hakeem, Thirsty et Anika sont plus déterminés que jamais à récupérer Bella. Ils convoquent une réunion au sommet avec les Dubois afin de régler leurs différends et leur faire dire ce qu’ils ont fait de Bella. Mais très vite la réunion tourne au fiasco, le ton monte et les insultes fusent. Désespérée, Anika supplie Diana Dubois de lui dire où est sa fille. Cette dernière lui jure droit dans les yeux qu’elle ne sait pas ce qu’il est advenu de l’enfant.

Jamal et Lucious trouvent un terrain d’entente

Jamal et Lucious ont enregistré une chanson ensemble qui doit figurer sur leur album respectif. Mais Lucious en a décidé autrement et souhaite faire figurer un remix sur son album. Il a déjà trouvé le rappeur et demande à Jamal de venir l’écouter en studio. Il reproche à Jamal de ne pas mettre ses tripes dans sa musique. Jamal a fait son propre remix et souhaite que son père le prenne en compte. Plus tard, après une discussion après sa mère, Lucious comprend que Jamal est vraiment spécial et accepte sa contribution musicale. Les deux vont travailler ensemble sur un album et aussi sur le spectacle Inferno qui marquera l’entrée d’Empire à Las Vegas.

Cookie échoue face à Giuliana

Cookie est choquée par la capture de Bella. Elle est persuadée que la famille Dubois est derrière son placement et pense que c’est le manque d’union et de solidarité des membres de sa famille qui ont causé leur perte. Depuis, le fait d’avoir vu les Duvois faire front lors de la réunion lui a fait voir combien sa propre famille était bancale. Elle demande donc à Lucious de tout faire pour resserrer les liens.
Parallèlement, elle organise un rendez-vous avec le promoteur de Vegas pour lui proposer le show When Cookie Met Lucious au lieu d’Inferno. Elle assure que Jamal ET Lucious feront partie de la production, ce qui met Andre en rage. Depuis le départ, il rêve de faire tomber son père, et non pas d’être partenaire avec lui à Vegas.
Cookie doit aussi gérer la disparition de Bella. Persuadée que les Dubois sont dans le coup, elle monte une opération spéciale. Elle charge Shine de prendre les devants et le retrouve dans la laverie où ils font leur sale business. Dans une pièce isolée, ils ont kidnappé Angelo Dubois et le passe à tabac afin qu’il avoue avoir enlevé Bella. il nie jusqu’au bout, ce qui étonne Cookie. Elle reste néanmoins persuadée que la mère d’Angelo est dans le coup. Et elle a vu juste, car de retour chez lui, alors qu’Angelo fait soigner ses blessures par sa mère, il a la surprise de voir une poussette débarquer avec Bella à l’intérieur. Sa mère déclare froidement : « Les Lyon ont ruiné un des miens, alors je leur ai pris un des leurs ». Angelo est pétrifié.
Cookie se rend chez Lucious et lui parle de son idée pour Las Vegas. Elle souhaite mettre en place un autre spectacle, le fameux When Cookie Met Lucious, avec Jamal en star. Elle demande à Lucious d’accepter son idée, ce qui souderait enfin la famille. Lucious refuse et au même moment, Giuliana entre dans la pièce. Elle a eu vent du rendez-vous de Cookie avec ses intermédiaires de Vegas et a remis les idées en place à Lucious. Totalement à la botte de Giuliana, il repousse une nouvelle fois Cookie.